Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

לאחר מכן

  • 1 более поздний

    Русско-ивритский словарь > более поздний

  • 2 whereupon

    [where·up·on || ‚hwerə'pɑn /‚weərə'pɒn]
    adv. אשר על-כן; ומיד לאחר מכן-; ואז-; כתוצאה מכך
    conj. אשר על-כן; ומיד לאחר מכן-; ואז-; כתוצאה מכך
    * * *
    ךכמ האצותכ ;-זאו ;-ןכמ רחאל דימו ;ןכ-לע רשא
    ךכמ האצותכ ;-זאו ;-ןכמ רחאל דימו ;ןכ-לע רשא

    English-Hebrew dictionary > whereupon

  • 3 впоследствии

    впоследствии
    אַחֲרֵי-כֵן, לְאַחַר-מִכֵּן, בִּרבוֹת הַיָמִים
    * * *
    אחר
    אחר כך אחר-כך אחרי אחרי כן אילך בסיגנון בעתיד לאחר מכן לאחר ש- מאחור על פי

    Русско-ивритский словарь > впоследствии

  • 4 затем

    אז
    אחר אחר כך אחרי אחרי כן אפוא הבא כמעט לאחר ש- מאחור מיד לאחר מכן על פי שלאחר

    Русско-ивритский словарь > затем

  • 5 позднее

    אחר
    אחרי אחרי כן בסיגנון לאחר מכן לאחר ש- מאחור על פי

    Русско-ивритский словарь > позднее

  • 6 позже

    אחר
    אחר-כך אחרי אחרי כן בסיגנון לאחר מכן לאחר ש- מאחור על פי

    Русско-ивритский словарь > позже

  • 7 потом

    אז
    אחר אחר כך אחר-כך אחרי אחרי כן אפוא הבא לאחר מכן לאחר ש- מאחור על פי שלאחר

    Русско-ивритский словарь > потом

  • 8 corpus luteum

    (גניקולוגיה) גופיף צהוב, גוש צהוב הנוצר על השחלות לאחר הביוץ ומפריש את ההורמון פרוגסטרון (לאחר מכן נעלם עד הביוץ הבא אם אין הריון)
    * * *
    (ןוירה ןיא םא אבה ץויבה דע םלענ ןכמ רחאל) ןורטסגורפ ןומרוהה תא שירפמו ץויבה רחאל תולחשה לע רצונה בוהצ שוג,בוהצ ףיפוג (היגולוקינג)

    English-Hebrew dictionary > corpus luteum

  • 9 corpora lutea (corpus luteum)

    (גניקולוגיה) גופיף צהוב, גוש צהוב הנוצר על השחלות לאחר הביוץ ומפריש את ההורמון פרוגסטרון (אם אין הריון נעלם לאחר מכן עד הביוץ הבא)

    English-Hebrew dictionary > corpora lutea (corpus luteum)

  • 10 вследствие

    вследствие
    בְּעִקבוֹת
    * * *

    Русско-ивритский словарь > вследствие

  • 11 далее

    далее
    הַלאָה; לְהַלָן
    * * *
    הלאה
    יותר רחוק נוסף רחוק להלן לאחר מכן

    Русско-ивритский словарь > далее

  • 12 немедленно

    немедленно
    בּוֹ-בָּרֶגַע, תֵיכֶף וּמִייָד; מִייָד; לְאַלתַר
    * * *
    בזריזות
    בין רגע בכך במישרין בן-רגע ישירות כהרף עין ללא דיחוי מיד לאחר מכן מייד תיכף

    Русско-ивритский словарь > немедленно

  • 13 посредством

    אל
    ב- בהתאם בכך בעד דרך לפי מיד לאחר מכן עד ל- עם

    Русско-ивритский словарь > посредством

  • 14 спустя

    אחר
    אחרי אחרי כן בסיגנון לאחר מכן על פי מאחור

    Русско-ивритский словарь > спустя

  • 15 Bairam

    n. באיראם, עיד אל-פיטר, שם של שני חגים מוסלמיים (האחד ''חג שבירת הצום''-חג הנחגג בתום הרמדאן והשני- "באיראם הגדול" הנחגג 70 יום לאחר מכן בתום השנה האיסלמית); שם משפחה
    * * *
    החפשמ םש ;(תימלסיאה הנשה םותב ןכמ רחאל םוי 07 גגחנה "לודגה םאריאב" -ינשהו ןאדמרה םותב גגחנה גח-''םוצה תריבש גח'' דחאה) םיימלסומ םיגח ינש לש םש,רטיפ-לא דיע,םאריאב

    English-Hebrew dictionary > Bairam

  • 16 Creole Incident

    תקרית קראול (1841-1842), תקרית שהחלה במרד עבדים וחטיפתה של הספינה הדו-תורנית קראול לבהאמס ונסיונה של ארצות הברית לאחר מכן לדרוש את העבדים
    * * *
    םידבעה תא שורדל ןכמ רחאל תירבה תוצרא לש הנויסנו סמאהבל לוארק תינרות-ודה הניפסה לש התפיטחו םידבע דרמב הלחהש תירקת,(2481-1481) לוארק תירקת

    English-Hebrew dictionary > Creole Incident

  • 17 Dictaphone

    n. דיקטפון, סימן מסחרי של מכשיר להקלטת קולות שנרשם כסימן מסחר בארה"ב על ידי חברת "קולומביה גרמופון קומפני" בשנת 1907
    n. דיקטפון, מכשיר להקלטת קולות ששימושו להקלטת דיבור וקולות לשם שמיעה מאוחרת יותר או לעריכת זיכרון דברים לאחר מכן
    * * *
    7091 תנשב "ינפמוק ןופומרג היבמולוק" תרבח ידי לע ב"הראב רחסמ ןמיסכ םשרנש תולוק תטלקהל רישכמ לש ירחסמ ןמיס,ןופטקיד

    English-Hebrew dictionary > Dictaphone

  • 18 Ecstasy

    [ec·sta·sy || 'ekstəsɪ]
    n. אקסטזי, מתלין דיוקסימטאמפטמין, MDMA, סם השייך לקבוצת החומרים הממריצים, חומר כימי נגזר אמפטאמין ( שהוא חומר מעורר) המשלב תכונות פרמקולוגיות של מסקאלין הידוע כחומר מעורר הזיות שנעשה בו שימוש לראשונה בטיפולים פסיכותרפים נסיוניים (לאחר מכן תרופה זו הפכה לבלתי חוקית בארה"ב בשנת 1985)
    ecstasy
    [ec·sta·sy || 'ekstəsɪ]
    n. התרגשות יתר, התענגות עילאית, אקסטזה (גם extasy)
    * * *
    (5891 תנשב ב"הראב תיקוח יתלבל הכפה וז הפורת ןכמ רחאל) םיינויסנ םיפרתוכיספ םילופיטב הנושארל שומיש וב השענש תויזה ררועמ רמוחכ עודיה ןילאקסמ לש תויגולוקמרפ תונוכת בלשמה (ררועמ רמוח אוהש) ןימאטפמא רזגנ ימיכ רמוח,םיצירממה םירמוחה תצובקל ךיישה םס,AMDM,ןימטפמאטמיסקויד ןילתמ,יזטסקא

    English-Hebrew dictionary > Ecstasy

  • 19 Generation Y

    דור-Y, מי שנולד בשנת 1978 או לאחר מכן (מכונה דור Y בשל העובדה שאדם זה נולד אחרי דור X הכולל אנשים שנולדו בין השנים 1965 ל-1977)
    * * *
    (7791-ל 5691 םינשה ןיב ודלונש םישנא ללוכה X רוד ירחא דלונ הז םדאש הדבועה לשב Y רוד הנוכמ) ןכמ רחאל וא 8791 תנשב דלונש ימ,Y-רוד

    English-Hebrew dictionary > Generation Y

  • 20 James Curtis Hepburn

    n. ג'יימס קורטיס הפברן (1815-1911), מיסיונר אמריקאי מפילדלפיה (ארה"ב) שהגיע ליפן ב-1859 וחיבר את המילון היפני-אנגלי המודרני הראשון 10 שנים לאחר מכן
    * * *
    ןכמ רחאל םינש 01 ןושארה ינרדומה ילגנא-ינפיה ןולימה תא רביחו 9581-ב ןפיל עיגהש (ב"הרא) היפלדליפמ יאקירמא רנויסימ,(1191-5181) ןרבפה סיטרוק סמיי'ג

    English-Hebrew dictionary > James Curtis Hepburn

См. также в других словарях:

  • לאחר מכן — אחרי המעשה, ויהי לאחר דברים אלה …   אוצר עברית

  • אחרי ש- — לאחר, לאחר מכן, ויהי לאחר דברים אלה {{}} …   אוצר עברית

  • אחרי — 1 adv. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ 2 prep. בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ …   אוצר עברית

  • אחר — 1 adj. נוסף, עוד אחד; רזרבי, חליפי, חילופי; שונה, לא דומה, לא זה; חריג; זולת, לא אותו אדם; זר, נוכר 2 prep. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ 3 v. לאחר, לבוא מאוחר, לבוא באיחור, לא להגיע במועד, לא לעמוד בלוח הזמנים, לבוא אחרי הזמן… …   אוצר עברית

  • Годер, Шмуэль — Шмуэль Годер ивр. שמואל גודר‎; Самуил Давыдович Городецкий Дата рождения 1917 год(1917) Место рождени …   Википедия

  • אחריה — adv. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ …   אוצר עברית

  • אחריהם — adv. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ …   אוצר עברית

  • אחריהן — adv. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ …   אוצר עברית

  • אחריו — adv. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ …   אוצר עברית

  • אחריי — adv. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ …   אוצר עברית

  • אחרייך — adv. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»